STOWARZYSZENIE KULTURALNE “POLONIA-KALABRIA”
25 września byliśmy obecni na inauguracji cerkwi prawosławnej w naszym mieście.
28 października uczestniczyliśmy w wieczorze kulturalnym zorganizowanym przez Cooperativa Sociale “Piccolo Mondo” (świetlica wielokulturowa). W programie przygotowanym przez dzieci i dorosłych różnych narodowości (m. in. z Filipin, Peru oraz z Polski) znalazły się tańce, śpiewy, poezje i filmy dokumentalne.
5 listopada wzięliśmy udział w prezentacji Dossier 2010 Caritas Migrantes o stanie imigracji we Włoszech, a w szczególności w Kalabrii. Stowarzyszenie Kulturalne Polonia-Kalabria współpracuje z Fundacją Migrantes, utrzymując od lat kontakty z różnymi grupami imigrantów. Jest obserwatorem, uczestniczy w inicjatywach innych organizacji lokalnych zajmujących się problematyką imigracji. Jest w stałym kontakcie z domem Sióstr Miłosierdzia Matki Teresy z Kalkuty oraz z wolontariuszami pracującymi w szpitalu miejskim, gdyż są to miejsca, do których często trafiają Polacy w potrzebie.
Dorota Sylla Crucitti
STOWARZYSZENIE “POLONIA-KALABRIA”
6 grudnia 2009 w dniu św. Mikołaja Biskupa “Polonia-Kalabria” zorganizowała spotkanie dzieci z Mikołajem. Wesoło przybrana sala parafialna (San Giorgio al Corso) wypełniła się po brzegi. Grupa dzieci polskich była bardzo liczna, przyszły też dzieci włoskie, rumuńskie i ukraińskie.
W zabawach i wokół stołu ze słodyczami przeplatał się język polski z włoskim. Sam “św. Mikołaj”, zagadał do dzieci w obu językach, wyjmując prezenty z ogromnego worka.
19 grudnia 2009 uczestniczyliśmy w wieczorze kolęd “Natale Multietnico” w kościele S. Agostino (parafia imigrantów katolików). Wśród przedstawicieli różnych krajów (Włochy, Filipiny, Gruzja, Rumunia, Brazylia, Ukraina, Sri Lanka) i nasza przedstawicielka zaprezentowała polskie kolędy i ich historię.
1 stycznia 2010 reprezentacja naszej wspólnoty wzięła udział w marszu zorganizowanym w Reggio Calabria z okazji Światowego Dnia Pokoju. Odczytaliśmy modlitwę Papieża Jana Pawła II “Per una cultura della pace” z roku 1986.
3 stycznia 2010 jak zwykle kościół S. Giorgio al Corso otworzył swe podwoje dla wspólnoty polskiej; została odprawiona świąteczna Msza św., którą celebrował po włosku o. Francesco Mazzone (proboszcz imigrantów katolików w diecezji Reggio Calabria – Bova).
Podczas liturgii przeplatały się dwa języki, gdyż po polsku brzmiały lektury, odpowiedzi wiernych i kolędy. Świąteczny nastrój potęgowała muzyka organowa w wykonaniu Biagio Suracego. Ważnym polskim akcentem był dar do ołtarza – tradycyjny opłatek niesiony przez małą krakowiankę. Po Mszy św. odbyło się spotkanie opłatkowo-kolędowe przy polskich przysmakach.
17 stycznia 2010 uroczysta Msza św. z okazji Światowego Dnia Migracji celebrowana była przez Mons. Mondello, Arcybiskupa Reggio Calabria - Bova w parafii migrantow katolików, S. Agostino. Polska obecność była widoczna - polskie stroje ludowe, bochen chleba polskiego w darach do ołtarza, polski język w modlitwach i w pieśni “Ze wzgórz Częstochowy”. Stowarzyszenie “Polonia-Kalabria” wraz z przedstawicielami Filipin, Rumunii, Gruzji, Ukrainy, Nigerii, Konga, Sri Lanki, Brazylii, brało udział w przygotowaniu tego święta.
Dorota Sylla Crucitti
| STOWARZYSZENIE KULTURALNE “POLONIA-KALABRIA” |
W niedzielę 11 maja Fondazione “Migrantes”, Centro d’Ascolto Giovannibattista Scalabrini i przedstawi- ciele różnych grup narodowościowych zorganizowali Festa dei Popoli pod hasłem Reggio Calabria, anche la
nostra terra. Polskę na tej imprezie reprezentowały Stowarzyszenie Kulturalne “Polonia-Kalabria” i Związek Comunità Polacca in Calabria.
Na stanowisku polskim, zorganizowanym przy po-mocy Ufficio Turistico Polacco w Rzymie, promowaliśmy
Polskę jako kraj atrakcyjny pod względem turystycznym, rozdając mapy i foldery.
Polską kuchnię reprezentowały nasze typowe smako-łyki i oczywiście nie mogło zabraknąć polskiego chleba. Popołudnie miało charakter artystyczny i rozrywkowy;
była muzyka, śpiew, tańce i recytacja poezji.
|
|
 |
Stoisko polskie w czasie festiwalu “Festa dei popoli” |
|
Na naszą polską część spektaklu złożyły się: wiązanka muzyczna
odegrana na harmonii przez Zofię, występ sześcioletniej Erminii w stroju krakowskim, śpiewającej polskie piosenki dziecięce oraz piosenki góralskie w wykonaniu Krystyny i Doroty.
Na podst. materiałów nadesłanych
przez Dorotę Grażynę Syllę
Powrót... |
